Interview
‘Activisten zijn tegenwoordig veel zorgzamer voor elkaar’
...en ook staat er nog een poëzievoordracht op het programma – naast activist en muzikant is Kaviaar ook dichter. De dood van kraker Hans Kok in een politiecel motiveerde...
Column
Sheila Sitalsing tipt: (de)koloniale klassiekers
...al nooit iets hoort. Lauffer verhaalde over Curaçao in mooi, ritmisch, Papiamentstalig proza en dito poëzie. Heel af en toe wordt hij vertaald, op kleine schaal. Zo vertaalde Fred de...
Interview
Schrijver en uitgever Lola Shoneyin brengt Afrikaanse literatuur thuis
...lijkt op het jouwe. Dat is een bittere pil.” De weerstand tegen maatschappelijke misstanden uit zich vooral in poëzie. Nadat in 2020 Nigeriaanse jongeren de straat op gingen tegen...
Zwart, vrouw, moslim en doof: Nimco Hersi eist haar plek op
...Kentalis Guyotschool. Daarnaast schrijft ze poëzie, vertaalt ze Nederlandse teksten naar Nederlandse Gebarentaal (NGT) en is ze actief binnen de antiracismebeweging. Zo maakte ze voor de organisatie DoofCentraal de videoserie...
Sheila tipt: 5 boeken die systemen ‘slayen’
Sheila Sitalsing dook de afgelopen jaren voor ons in haar boekenkast. Ze koos vijf boeken over onderdrukking, hoe je je eraan ontworstelt (of niet) en wat je dan te wachten...
Interview
Dichter Babeth Fotchind: 'Ik mocht alles zijn, maar niet gay'
...mijn podium. Ik wilde het idee doorbreken dat poëzie oubollig is; het is ook jong en sexy. Veel mensen denken dat poëzie elitair is en dat je er eerst verstand...
Interview
Rapper Skaffa: ‘Het gevangenissysteem werkt averechts’
...een ‘schrijversdorp’, met veel kunstenaars en musea in de buurt. Zijn oma nam leerde hem poëzie schrijven, begrijpen en voordragen. Of dat een aanloop naar het rappen was, weet hij...
Sheila Sitalsing tipt: 5 boeken die moed geven
...Beeld: de Arbeiderspers Radna Fabias (geboren op Curaçao in 1983) overrompelde in 2018 met haar poëziedebuut Habitus en won de ene prijs na de andere. De jury van de C....
Tips: zo sta je het hele jaar stil bij slavernij
...Malaika Bailey vertelt door middel van poëzie over vrijheidsstrijder Dutty Boukman, en daarnaast zijn er optredens van onder meer kawinaband Mamyo Makandra, de Antilliaanse Tribu Tambú Groep en verschillende Afro-Caribische...
Klimaatpoëzie: Het herstel van Moeder Aarde
Beeld: Wolter Dreissen Wat hebben vastgeroeste gendernormen met de klimaatcrisis te maken? Alles, ziet Klimaatdichter Willemijn Kranendonk. Want het zijn de vrouwen die zien hoe de aarde lijdt. Het zijn...
Klimaatpoëzie: de hemel spreekt
‘Ik geloof dat ik ooit eindeloos was. dat ik met het wazig worden van mijn zicht kleiner ben geworden.’ Klimaatdichter Shari Van Goethem geeft de hemel een stem. Omdat we...
Column
Ook de kerstboom gaat een eenzame kerst tegemoet
...mijn man opnieuw terwijl hij de bast liefkoost, “nu kun je ook thuis je nieuwe hobby uitvoeren!” Klimaatpoëzie: Een stukje droom Hoe houden we hoop in de klimaatcrisis? Iris Schut...
Klimaatpoëzie: Rewilding
Beeld: Wolter Dreissen ‘Mijn ouders overleven de winter door familiestemmen in hun telefoon’. Klimaatdichter Nisrine Mbarki ziet de wereld langzaam tot stilstand komen. Althans, voor de mens: de natuur is...
Klimaatpoëzie: Een stukje droom
Beeld: Wolter Dreissen ‘Vergeten zijn de mensen die de zee overstaken, hun lijf en leven in pand hebben gegeven’. Klimaatdichter Amina Belôrf geeft woorden aan de klimaatcrisis. Die kan ze...
Kleinkinderen van de kolonie: 'Wij pakken onze cultuur terug'
...hij dat invoelbaar maken met het kunstproject Manual for the Displaced, een serie video’s die poëzie, muziek, dans en visuele kunst combineren. Ze buigen zich over de vraag: wat betekent...
Dankzij hun uitgeverij wordt Amanda Gorman vertaald door een zwarte vrouw
...een grote afro, droegen uitbundige kleding, D’Avellonne had een schattig hondje. Toen ik haar tegenkwam op een poëzie-evenement, dacht ik: wij moeten vrienden worden. We hebben een paar keer in...
Jeangu Macrooy zingt in een taal die ooit verboden was
...naar hun eigen identiteit en leerden hun eigen taal en cultuur te waarderen door in het Sranantongo poëzie, theater en stukken in hun eigen krant Wie Eegie Sani te schrijven....
'We moeten het hebben over de trauma's van taal'
...goedbezocht festival neer te zetten dat schrijvers uit de pan-Afrikaanse diaspora centraal stelt – maar ook Hebreeuwse, Portugese, en Poolse literatuur en poëzie. “De Europese literatuur- en kunstinstellingen hebben geen...
Zelfs bij vulvakanker met een antischimmelzalfje worden weggestuurd
...aandoeningen aan de schaamlippen. Blinde vlek Wanneer Van der Linden hoort van een onderzoeksvoorstel naar een nieuwe behandelmethode van de ziekte van Paget – een zeer zeldzame huidafwijking aan de...
‘Ze wilden me vooral spreken over een andere zwarte vrouw'
...en mensen riepen: doe je T-shirt omhoog! Het werd obsceen. Ik ben sowieso niet van het meningencircus. Ik verwerk dingen in mijn poëzie. Spoken word is mijn podium om zaken...