The Niteshop laat de ‘sauce’ van de kwetsbare buurt zien

...zichtbaar maken met The Niteshop, als kenniscentrum voor straatcultuur.” Het woord sauce valt vaak, en het vertalen kan en wil Mohamud eigenlijk niet. Sauce is het talent van mensen uit...
Opinie

'Er is meer dan 'hij' en 'zij', vergeet hen niet'

...gaven aan naar elk voornaamwoord te luisteren. Weer anderen zoeken naar geheel nieuwe woorden, zoals dee/dijr, zem/zeer of zhij/zhaar. In theorie is de lijst van zogeheten ‘neovoornaamwoorden’ eindeloos en met...

Hoe gemeenten etnisch profileren op basis van geboorteplaats

...zo is.” Een woordvoerder van de Vereniging Nederlandse Gemeenten (VNG) laat weten dat gemeenten in principe helemaal niet naar geboorteplaats vragen bij een uitkeringsaanvraag, wel naar geboortedatum en adres. Maar...

Verbod op plastic rietjes? Voor veel mensen zijn ze onmisbaar

...waardoor je zelfstandigheid verliest”, legt Erik van Uden, woordvoerder van Spierziekten Nederland uit. “Het is bovendien onveilig. Je krijgt een hoeveelheid vocht in je mond gegoten en moet maar zien...
Interview

Zij zoekt nieuwe woorden voor rouw

...en laat de woorden van binnenuit opborrelen, zonder er een rationeel verhaal van te maken. Zodoende creëerde ze haar eigen woorden. “Ik hoop dat mensen een term in het boek...

Hoe gezichtsherkenning van onschuldige burgers criminelen maakt

...code verbonden zijn: naam, adres, geboortedatum, telefoonnummer. Volgens sectie 8 van de wet mogen die gegevens aan ‘verzoekende partijen’ doorgegeven worden. Met andere woorden: als een telecombedrijf je vingerafdrukken en...

Jeangu Macrooy zingt in een taal die ooit verboden was

...het woord mati (‘straattaal’: mattie), Sranantongo voor vriend, is afgeleid van het Engelse woord mate. Nefo (‘straattaal’: niffo) komt van neef, fesa (‘straattaal’: fissa) van festa, Portugees voor feest. Wagi...

Waarom is het woord 'Palestina' controversieel?

In krantenkoppen zul je het woord ‘Palestina’ niet snel tegenkomen. De termen ‘De Palestijnse gebieden’, ‘Gaza en de Westelijke Jordaanoever’ lees je geregeld in Nederlandstalige media. Journalisten gebruiken de benaming...

Geen vaccinatieplan voor tienduizenden mensen zonder papieren

...uit”, aldus een voorlichter. Ook een woordvoerder van de Amsterdamse GGD is in de veronderstelling dat de vaccinatiestrategie landelijk wordt ontwikkeld. Het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (VWS) laat...

Kinderen zijn geen tolk (maar de overheid laat ze geen keus)

...maken van de huisarts”, aldus een woordvoerder van de Landelijke Vereniging van Huisartsen (LVH). Volgens de woordvoerder zitten artsen met een dilemma: ze weten dat het gebruik van informele tolken...

'We moeten het hebben over de trauma's van taal'

...zegt hij. Ondertussen verwelkomt hij de zojuist uit Londen gearriveerde Brits-Eritrese schrijfster Hannah Azieb Pool met de paar woordjes Tigrinya die hij kent. Haftey, zus, klinkt het in zijn chaotische...
Opinie

‘Er is niets emanciperends aan het ‘homohuwelijk’’

Beeld: IvonneW via iStock Waarom hebben we het twintig jaar na het eerste huwelijk tussen stellen van gelijk geslacht nog steeds over ‘homohuwelijken’? Hou op met dat woord, schrijft Esther...
Column

Eigen bovenarm eerst

...keer zoveel als de EU voor dezelfde prik afrekent. Er zijn een paar woorden gegeven aan dit verschijnsel – en geen van allen zijn ze fraai. Activisten spraken over ‘vaccin-apartheid’....
Achtergrond

Waarom het n-woord nog voluit in de krant staat

...in vrijwel alle dagbladen het n-woord voluit gebruikt. Een deel van het journaille dat bij Baudet verhaal kwam halen was bovendien niet te beroerd om het woord voluit te gebruiken:...
Column

Klimaatontkennend rechts heeft een nieuw woord voor duurzaam: 'schoon'

...al het klimaatsceptische geweld kwam ik één onopvallend woordje tegen. Het woordje schoon. Alle partijen gebruiken het. De PVV vindt Nederland ‘een land met een prachtige natuur, een schone lucht...
Achtergrond

'Wij zijn een krijgersvolk: sterk en loyaal'

Vier genereraties Molukse Nederlanders aan het woord Agoes Peilouw voor oude Molukse posters in zijn woning in Elst. Beeld: Chavez van den Born Molukse-Nederlanders wonen nu zeventig jaar in Molukse...

Sylvana Simons (BIJ1): 'Ondanks alles ben ik vrijer dan ooit'

...met één woord aan en gaan dan rond voor handtekeningen. Ze werd dagelijks bedreigd op sociale media en Zwarte Piet-aanhangers kwamen naar haar huis Simons leven als televisiepersoonlijkheid veranderde in...

Hoe zit het nou met kernenergie?

...en net iets minder dan wind- en zonne-energie. Hoe verantwoord is uraniumwinning eigenlijk? Kernenergie heeft nog meer streepjes voor op wind- en zonne-energie, zeggen voorstanders. Je kunt bijvoorbeeld met flink...

Hoera! Smiley met feesttoeter taart cadeau

...hashtag uit meerdere woorden, begin elk woord dan met een hoofdletter Bestaat je hashtag uit meerdere woorden, dan wordt aangeraden om ‘PascalCase’ te gebruiken. Dat betekent dat je elk woord...

'Het zou je dochter maar zijn!'

...voor weinig kunnen laten werken. Toch bestaan er geen antibakkerscampagnes. 3. Sturend taalgebruik Woorden maken een wereld van verschil. Zo stamt ‘prostituee’ uit het Frans en betekent het ‘zich ter...