Kleinkinderen van de kolonie: 'Wij pakken onze cultuur terug'

...taal: mijn opa en oma zijn in de kolonie opgegroeid, waar de Nederlandse taal een hogere status had. Daardoor zijn ook mijn ouders opgevoed met de Nederlandse taal. Ik heb...
Opinie

Waarom het woord ‘Inheems’ ook waardevol is

...op OneWorld.nl in juli 2018. ‘Dat werd tijd!’ Dit was onze eerste gedachte toen we lazen dat OneWorld gaat stoppen met koloniaal taalgebruik. Dat de Nederlandse taal ‘doorspekt is met...

The Niteshop laat de ‘sauce’ van de kwetsbare buurt zien

...de marges, de kennis en rijkdom die je vindt bij individuen in ‘superdiverse’ buurten. “Mensen met allerlei achtergronden hebben leren samenleven, een gedeelde taal gecreëerd – straattaal – en een...
Opinie

'Er is meer dan 'hij' en 'zij', vergeet hen niet'

...maar geen ‘joker’ om iemand mee aan te duiden die ‘verwarrende’ voornaamwoorden gebruikt. Taal is veranderlijk én maakbaar Journalisten en (eind)redacteuren schuiven de verantwoordelijkheid voor hun taalgebruik en -keuzes vaak...

Hoe gemeenten etnisch profileren op basis van geboorteplaats

...bezwaarprocedure alsnog hun uitkering. Geboorteplaats is in het bijstandsrecht totaal niet relevant Tijdens een van deze procedures in 2015 bleek in een document van de gemeente de volgende zin te...
Column

Voor sommigen blijft Cosby 'de respectabele zwarte huisvader'

...in een post-raciale bubbel die witte kijkers een gemakkelijk gevoel gaf. Het werd een kijkcijferkanon. Volgens Cosby kwam de achterstand van zwarte Amerikanen door alleenstaande moeders, exotische voornamen en straattaal...
Analyse

Zo hielp een Belgisch-Nederlandse bananenbaas Suriname in de schulden

...edelmetaal en olie. Europa vormde daarbij de belangrijkste afzetmarkt. Voor een appel en een ei lagen de Surinaamse bananen in winkels in België, Frankrijk, Oostenrijk of Hongarije. Eind 2020 exporteerde...
Interview

Zij zoekt nieuwe woorden voor rouw

...tijd probeer te beschrijven!” De Nederlandse taal kon mijn gevoelens na de dood van mijn moeder niet onder woorden brengen Op sociale media deelt Te Winkel tips over hoe je...

Hoe gezichtsherkenning van onschuldige burgers criminelen maakt

...2009 van start ging. Biometrische dataverzameling, het digitaal opslaan van meetbare, kenmerkende biologische eigenschappen van individuen zoals vingerafdrukken of gezichtsfoto’s, wordt nergens zo massaal uitgerold als in India. Registratie zou...

Wie zijn Black Lives Matter (en wat hebben ze bereikt)?

...een poging om zoveel mogelijk zwarte Amerikanen naar de stembus te krijgen. Overheden reageren Volgens een analyse van de New York Times voerden meer dan 30 staten in totaal 140...

Hoezo is 'homo­genezing' in Nederland niet strafbaar?

...werd twee jaar lang op de boerderij vastgehouden. ‘Ze probeerden me via duiveluitdrijving van mijn demonen te verlossen. Ik werd emotioneel totaal heen en weer geslingerd.’ Na drie mislukte vluchtpogingen...

'Erken milieuvervuiling als internationale misdaad'

Predikant Christian Lekoya Kpandei bij zijn door olie verwoeste viskwekerij in de Nigerdelta. Beeld: Hjelmer Visser / Amnesty International Shell moet zijn milieubeleid drastisch aanpassen, oordeelde de rechter in een...

Jeangu Macrooy zingt in een taal die ooit verboden was

...het woord mati (‘straattaal’: mattie), Sranantongo voor vriend, is afgeleid van het Engelse woord mate. Nefo (‘straattaal’: niffo) komt van neef, fesa (‘straattaal’: fissa) van festa, Portugees voor feest. Wagi...

Waarom is het woord 'Palestina' controversieel?

...republiek. De NOS laat weten geen richtlijn te hebben rond het taalgebruik in berichtgeving over Koerdistan, maar laat wederom de politieke status leidend zijn. Een politicologe, die in Jeruzalem woont...
Interview

‘Palestijnse journalisten zijn hun leven nooit zeker’

...geweld ontbreekt totaal in de berichtgeving.” Kunnen Palestijnse journalisten schrijven wat ze willen? “Er zitten veel goede journalisten in de Palestijnse gebieden met wie wij samenwerken. Die weten wat er...

Hoe Israël met discriminerende wetten Palestijnen verdrijft

...uitzetting van acht gezinnen, en nog meer families hangt dit lot boven het hoofd. In totaal zou het gaan om maar liefst 300 mensen. Van 15.000 Palestijnen in Jeruzalem werd...

Zij maken ‘swappen’ het nieuwe shoppen

...soort item, het materiaal en hoe nieuw het is. De hoogwaardigste kleding in de winkel is ook het ‘duurst’; verder betaal je per product een klein bedrag aan servicekosten. Sinds...

Hoe Nederland de eilanden racistisch behandelt

...en democratisch burgerschap. In het onderwijs werden zij achtergesteld en hard afgestraft als ze hun eigen taal (Papiaments) spraken in plaats van Nederlands. Het doel was om deze bevolkingsgroep onder...

Kinderen zijn geen tolk (maar de overheid laat ze geen keus)

...niet. Karimi noemt het een ‘stil probleem dat onvoldoende wordt opgemerkt’. “Bij Nederlandse gezinnen (zonder migratieachtergrond, red.) speelt dit niet; zij kunnen zich in hun eigen taal uiten. Er wordt...

'We moeten het hebben over de trauma's van taal'

...zijn zojuist in het Nederlands verschenen roman Stilte is mijn moedertaal vond hij na tien jaar schrijven zijn eigen taal, ontstaan uit zijn gruwelijke migratieverleden. Zijn in het Nederlands kibbelende...