Achtergrond
Voor Lakota zijn woorden daden
De Lakota, de oorspronkelijke VS bewoners, proberen hun taal voor uitsterving te behoeden.
Klimaatwetenschappers: spreek een taal die iedereen begrijpt
Pas na tientallen jaar klimaatonderzoek, beweegt er iets. Dat moet anders.
Interview
'Ik schaam me als Chinese mensen erachter komen dat ik geen Chinees spreek'
De Nederlander Meghan Yau-Shia vindt moeilijk aansluiting bij de Chinese cultuur.
Interview
Gevlucht en student, hoe is dat? #2
Zahraa Attar heeft een fascinatie voor taal: "Hoe vormt taal onze gedachtes?"
Achtergrond
Deze neokoloniale verhalen vertellen wij niet (meer)
Schrijven vanuit westers oogpunt is eenzijdig, dus dat doen we niet meer bij OneWorld.
Het zijn toch maar woorden?
Hoe we met ons dagelijks taalgebruik de helft van onze samenleving uitwissen.
Achtergrond
Turkse les
Esra Dede reflecteert op Turks: haar moedertaal. Mijn Turks komt en gaat. Soms spreek ik het als een native, op andere momenten kan ik me totaal niet uitdrukken in mijn moedertaal. De woorden vloeien niet uit mijn mond, zoals in het Nederlands, de taal die ik het meest gebruik. In het Turks beslis ik van […]
Achtergrond
Upvoeding
Onze columnist Hava worstelt soms met de taal: moet je iemand die je niet kent nu vousvoyeren of totoyeren? De een vindt je brutaal als je het wel doet, de ander vindt je een doetje als je het níet doet. ‘U’ is een woord geworden dat zowel in iemands verkeerde keelgat kan schieten, als zijdezacht […]