Deze neokoloniale verhalen vertellen wij niet (meer)

Deze neokoloniale verhalen vertellen wij niet (meer)

De macht van taal Nog te vaak publiceert OneWorld over vooruitgang en ontwikkeling vanuit westers oogpunt. Ons taalgebruik is neokoloniaal. Slachtofferschap is een hoofdthema in veel reportages over het buitenland. En dan schiet ook nog eens de Witte Redder te hulp....
Het zijn toch maar woorden?

Het zijn toch maar woorden?

Hoe genderongelijkheid in onze taal schadelijk kan zijn“Kom op, jongens!” Meisjes en andere niet-jongens leren van kleins af aan dat het niet erg is om uitgewist te worden. En dat is niet hoe een gelijkwaardige samenleving in elkaar hoort te zitten....
Turkse les

Turkse les

Esra Dede reflecteert op Turks: haar moedertaal. Mijn Turks komt en gaat. Soms spreek ik het als een native, op andere momenten kan ik me totaal niet uitdrukken in mijn moedertaal. De woorden vloeien niet uit mijn mond, zoals in het Nederlands, de taal die ik het...
Upvoeding

Upvoeding

Onze columnist Hava worstelt soms met de taal: moet je iemand die je niet kent nu vousvoyeren of totoyeren? De een vindt je brutaal als je het wel doet, de ander vindt je een doetje als je het níet doet. ‘U’ is een woord geworden dat zowel in iemands verkeerde keelgat...