Integreer zoals je zelf wilt

Zoals de jurist Hakan Külcü, die in zijn artikel “Integreer, maar met mate“, een gesprek van drie tienermeisjes laat resoneren in de westerse cultuur, die hij in zekere zin inferieur vindt. Een van de meisjes roept: ‘Als je zestien bent, en je hebt nog altijd geen seks gehad, ben je écht een loser.’ Gewapend met zijn diploma’s in strafrecht en rechtsfilosofie vraagt hij zich af of het gedrag van deze tieners juridisch verantwoord is, zoals advocaten in landen zoals Iran en Saoedi-Arabië zich zouden afvragen. Oosterse landen kennen volgens hem een sterkere moraal en een betere gemeenschapszin.

Mijn oosterse ik heeft meegemaakt hoe sterk de gemeenschapszin kan zijn. Zij kent de goede en slechte kanten ervan. Normen en waarden zijn belangrijke concepten en moeten in vrijheid besproken kunnen worden. Mijn oosterse ik kent ook de angst, de strijd voor onafhankelijkheid en de stigma’s die je opgelegd krijgt als je de afgedwongen moraal bekritiseert. Het Oosten heeft een sterke gemeenschapszin die niet altijd voor het goede wordt gebruikt. Nog altijd zie ik het gebeuren. Meiden die exposed worden, om de gemeenschap ‘moreel sterk’ te houden. De vrouwen worden in hun flanken gepord en gedwongen een richting op te gaan die zij wellicht niet willen.

Als het gaat om oosterse filosofie deel ik Külcü’s voorkeuren. Vaak neig ik ook naar de filosofie van Rumi. Naar de meeslepende gedichten die hij heeft geschreven, over passie, liefde en dronkenschap. Külcü zal het waarschijnlijk niet eens zijn met mijn interpretatie van zijn werk, zoals ik het oneens ben met zijn interpretatie van het treingesprek. De moraal van dit verhaal is niet met mate te integreren. Nog altijd is integratie iets anders dan assimilatie. De moraal van het verhaal is: integreer zoals jij wilt. Pluk de vruchten van allebei de culturen en versterk de gemeenschap door zelf sterk te zijn.

En voor Hakan Külcü heb ik als laatste advies: stap ‘s van dat hoge paard af. Leer op je eigen benen te staan – dat is de kracht van de Westerse cultuur.